This is pretty much an un-nickname-able name. Sorry.
Famous people named Cree:
Son of Tia Mowry and Cory Hardrict, Cree Taylor Hardrict (b. 2018); actress Cree Summer.
Right now the name is hovering around #3000 for popularity, but expect an uptick since it's now the name of a celebrity baby.
Simple One-Syllable Boy Names, Fab Four-Letter Names For Boys, Charming C Names For Baby Boys, Double The Fun: Boy Names With Double Letters, Boy Names People Won’t Shorten, Short, Sweet Baby Boy Names,