Nicknames:
Jan (pronounced kinda like "yawn," which is fitting).
Famous people named Janek:
Record producer/jazz bassist Janek Gwizdala; sound artist Janek Schaefer; film visual effects artist Janek Sirrs.
Fun fact:
Janek Sunber is a character in the Star Wars franchise.